БесОвские глаза
(вольный перевод с франц., Поль Элюар, 1926г.)
Твои бесОвские глаза и сердце,
От танцев адских кругом голова,
Как ореол в ночи твои слова.
Зачем живу, не знаю, куда деться…
Пусть глаз не вижу, но твои слова,
Как листья камыша шуршат от ветра.
Улыбка мне твоя дарует крылья,
Владея миром света. От бессилья
Уснуло море, в небе много цвета,
Волшебных звуков райское засилье!
Духи твои, как аромат-сиянье,
Что высоко и на соломе звёзд.
Зависимость невинная от грёз,
Здесь глаз бесОвских полное слиянье,
Течение-река счастливых слёз!
1 ноября 2015 год
© Copyright: Ольга Рыжова 2, 2015
Свидетельство о публикации №115110108682 |